-
1 оперативное искусство
сущ. воен. strategyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оперативное искусство
-
2 operational art
оперативное искусство -
3 campaign tactics
-
4 operational art
-
5 theater tactics
-
6 major tactics
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > major tactics
-
7 major tactics
-
8 strategies
оперативное искусство; стратегия -
9 strategy
nounстратегия; оперативное искусство* * *(n) методика; методология; оперативное искусство; система организации; стратегия* * *стратегия; оперативное искусство* * *[strat·e·gy || 'strætɪdʒɪ] n. стратегия, оперативное искусство* * ** * *стратегия; оперативное искусство -
10 strategy
ˈstrætɪdʒɪ сущ. стратегия;
оперативное искусство to adopt a strategy ≈ принимать/одобрять план, стратегию to apply, pursue a strategy ≈ следовать стратегии, плану to map out, plan, work out a strategy ≈ разрабатывать план, стратегию global strategy ≈ глобальная стратегия grand, long-range, long-term strategy ≈ долгосрочный план military strategy ≈ военная стратегия point, matter of strategy ≈ стратегический вопрос стратегия;
оперативное искусство - * of annihilation /of destruction/ стратегия войны на уничтожение использование хитрости, уловок в достижении намеченного метод, способ;
подход;
прием build- up ~ вчт. восходящая стратегия business ~ стратегия предприятия company ~ стратегия компании competitive ~ стратегия конкуренции creative ~ марк. творческая стратегия development ~ стратегия развития differentiation ~ стратегия дифференцирования divide and conquer ~ вчт. стратегия "разделяй и властвуй" expansionary ~ экспансионистская стратегия feedback ~ стратегия с обратной связью funding ~ стратегия консолидирования funding ~ стратегия финансирования funding ~ стратегия фундирования inference control ~ вчт. стратегия управления выводом linear ~ линейная стратегия long-term ~ долгосрочная стратегия market entry ~ стратегия проникновения на рынок markov ~ марковская стратегия markovian ~ марковская стратегия maximin ~ максиминная стратегия milking ~ ведение операций без резервов niche ~ стратегия выхода на незанятый рынок товаров penetration ~ рекл. стратегия проникновения permissible ~ допустимая стратегия portfolio ~ стратегия размещения ценных бумаг randomized ~ рандомизированный стратегия retrieval ~ док. порядок внесения исправлений sales ~ стратегия поддержания уровня сбыта search ~ doc. стратегия поиска segmentation ~ стратегия сегментации stationary ~ стационарная стратегия strategy стратегия;
оперативное искусство ~ стратегия suboptimal ~ частично оптимальная стратегияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strategy
-
11 campaign
kæmˈpeɪn
1. сущ.
1) кампания (against, for) ;
поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism ≈ кампания по борьбе с алкоголизмом to carry on, conduct, wage a campaign ≈ проводить кампанию/поход to launch, mount, organize a campaign ≈ организовывать кампанию/поход active, vigorous campaign ≈ бурная кампания, активная кампания advertising campaign ≈ рекламная кампания anti-smoking campaign ≈ кампания против курения campaign against smoking ≈ кампания по борьбе с курением educational campaign ≈ просветительское движение feeble, weak campaign ≈ пассивная кампания military campaign ≈ военная кампания national, nationwide campaign ≈ общенациональная кампания press campaign ≈ кампания в печати smear campaign ≈ кампания по очернению кого-л. whirlwind campaign ≈ сокрушающий поход campaign biography амер. ≈ биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью the campaign got off to a good start ≈ кампания началась успешно the campaign fizzled( out) ≈ кампания сошла на нет direct mail campaign ≈ кампания рассылки материалов по почте( политическая или рекламная) election campaign ≈ избирательная кампания
2) с.-х. страда, уборочная кампания
3) тех. срок службы
2. гл.
1) участвовать в походе/кампании You will campaign in the Soudan. ≈ Вы примите участие в походе на Судан.
2) проводить кампанию (against - против чего-л.;
for - за что-л.) Many women are campaigning for improvements in the sexual equality laws. ≈ Многие женщины принимают участие в кампании по усовершенствованию закона о равенстве полов. Syn: agitate I, crusade
2. (военное) кампания, поход;
операция - * conditions походная обстановка - * medal памятная медаль за участие в войне /в кампании/ - * tactics оперативное искусство кампания, борьба - electoral /election/ * выборная кампания, предвыборная борьба - propaganda * пропагандистская кампания - * biography (американизм) биография кандидата на выборах, особ. президентских, издаваемая с агитационной целью - * button( американизм) нагрудный значок с портретом кандидата или эмблемой партии - * against cancer борьба против рака - to conduct /to carry on, to lead/ a * for educational reform проводить кампанию /бороться/ за реформу системы образования (техническое) кампания, технологический цикл( специальное) срок службы жаропрочной облицовки (военное) участвовать в походе, в кампании проводить кампанию - to * for smb. агитировать за кого-л. (на выборах) advertising ~ рекламная компания buy ~ закупочная компания campaign борьба ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати ~ кампания ~ воен. операция ~ проводить кампанию ~ с.-х. страда ~ участвовать в походе ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью conduct a ~ вести кампанию discard a ~ отказываться от проведения кампании economy ~ кампания за экономию election ~ избирательная кампания election: ~ attr. избирательный, связанный с выборами;
election campaign избирательная кампания electoral ~ избирательная кампания export ~ кампания за развитие экспорта import ~ кампания за увеличение импорта introduction ~ кампания за внедрение новшеств launch a ~ начинать кампанию launch: to ~ a campaign развернуть кампанию marketing ~ кампания по организации и стимулированию сбыта ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати political ~ политическая кампания postal publicity ~ почтовая рекламно-пропагандистская кампания ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати press ~ кампания в печати sales ~ компания по организации и стимулированию сбыта sampling ~ рекламная кампания по распространению пробных образцов нового товара saturation ~ кампания по насыщению рынка определенным товаром whispering ~ распространение ложных слухов про своего противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > campaign
-
12 campaign
1. [kæmʹpeın] n1. воен. кампания, поход; операцияcampaign medal - памятная медаль за участие в войне /в кампании/
2. кампания, борьбаelectoral /election/ campaign - выборная кампания, предвыборная борьба
campaign biography - амер. биография кандидата на выборах, особ. президентских, издаваемая с агитационной целью
campaign button - амер. нагрудный значок с портретом кандидата или эмблемой партии
to conduct /to carry on, to lead/ a campaign for educational reform - проводить кампанию /бороться/ за реформу системы образования
3. тех. кампания, технологический цикл4. спец. срок службы жаропрочной облицовки2. [kæmʹpeın] v1. воен. участвовать в походе, в кампании2. проводить кампаниюto campaign for smb. - агитировать за кого-л. ( на выборах)
-
13 strategy
[ʹstrætıdʒı] n1. стратегия; оперативное искусствоstrategy of annihilation /of destruction/ - стратегия войны на уничтожение
2. использование хитрости, уловок в достижении намеченного3. метод, способ; подход; приём -
14 strategy
ˈstrætɪdʒɪстратегия, (воен.) оперативное искусство -
15 campaign tactics
Общая лексика: оперативное искусство, тактика проведения предвыборной борьбы -
16 grand tactics
Военный термин: "большая тактика", общевойсковая тактика, оперативное искусство -
17 major tactics
Военный термин: оперативное искусство -
18 minor strategy
Военный термин: малая стратегия, оперативное искусство -
19 naval strategy
Военный термин: морская стратегия, морское оперативное искусство -
20 operational art
Военный термин: оперативное искусство
См. также в других словарях:
Оперативное искусство — (ОИ) составная часть военного искусства, занимает промежуточное положение между тактикой и стратегией. Изучает методы подготовки и ведения совместных и самостоятельных операций (военных (боевых) действий) крупными воинскими… … Википедия
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — составная часть военного искусства, охватывающая вопросы теории и практики подготовки и ведения совместных и самостоятельных операций и боевых действий оперативными объединениями видов вооруженных сил на различных театрах военных действий.… … Большой Энциклопедический словарь
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — теория и практика ведения военных операций. Наиболее важными вопросами О. И. являются: а) расчет соотношения сил и средств с целью обеспечения превосходства над противником на решающем направлении и в решительный момент; б) оперативное решение;… … Морской словарь
оперативное искусство — составная часть военного искусства, охватывающая вопросы теории и практики подготовки и ведения совместных и самостоятельных операций и боевых действий оперативными объединениями видов вооруженных сил на различных театрах военных действий.… … Энциклопедический словарь
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — составная часть военного искусства, охватывающая теорию и практику подготовки и ведения операций и боевых действий общевойсковыми (общефлотскими) объединениями (фронтами, армиями, армейскими корпусами, флотами, флотилиями, разнородными силами),… … Война и мир в терминах и определениях
Оперативное искусство — составная часть военного искусства (См. Военное искусство), охватывающая вопросы теории и практики подготовки и ведения совместных и самостоят. операций и боевых действий оперативными объединениями видов вооружённых сил на различных… … Большая советская энциклопедия
Оперативное искусство военно-морского флота — составная часть современного военно морского искусства, охватывающая теорию и практику подготовки и ведения общефлотских, морских и десантных, противодесантных операций, применения сил флота в общевойсковых, совместных, а также самостоятельных… … Морской словарь
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — теория и практика боевых действий (операций) армий, фронтов и групп фронтов, а также совместные и самостоят. операции различных видов вооруж. сил, одна из составных частей военного искусства … Советская историческая энциклопедия
Оперативное искусство, — составная часть советского военного искусства. охватывающая теорию и практику подготовки и ведения общевойсковых (общефлотских), совместных и самостоятельных операций (боевых действий) объединениями различных видов ВС. О. и. занимает… … Словарь военных терминов
Оперативное искусство — составная часть военного искусства, занимающаяся разработкой теории и практики подготовки и ведения фронтовых и армейских операций сухопутных войск, а также совместных операций различных видов вооруженных сил. О. и. является свжуюшим звеном… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оперативное искусство — ОПЕРАТИ́ВНОЕ ИСКУ́ССТВО, составная часть военного искусства, охватывающая теорию и практику подготовки и ведения совм. и самостоят. операций (боевых действий) объединениями видов вооруж. сил … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия